Lirik dan Terjemahan Lagu Westlife “We Are One”

Two very different people
(Dua insan yang amat berbeda)

Too scared to get along
(Amat ragu ‘tuk berdampingan)

‘Till two hearts beat together
(Hingga detakan jantungnya bergetar bersamaan)

Underneath one sun
(Dibawah satu mentari)

One very special moment
(Satu peristiwa yang amat istimewa)

Can turn a destiny
(Mampu mengubah kehidupan)

And what some would say
(Dan beberapa insan ‘kan berkata)

Could never change
(Tak pernah bisa diubah)

Has changed for you and me
(Segala yang telah digariskan untukmu dan aku)

Reff

‘Cause it’s all in the way you
look through your eyes
(Sebab segenap yang kau lihat dimatamu)

And when all is said and done
(Dan saat segalanya t’lah dilalui)

All of the fear and all of the lies are not hard to overcome
(Segala keraguan dan kepalsuan tak sulit ‘tuk dilalui)

It’s all in the way you look at it, that makes you strong
(Bagaimanapun caramu melewatinya, kau semakin kuat)

We were two… [we were two]
(Dahulu kita berdua..)

Now we are one
(Kini kita bersatu)

We are two very different people
(Kita berdua adalah insan yang amat berbeda)

So much to overcome
(Begitu gigih ‘tuk berjuang)

So why care for one another
(Sebab itu kita saling melindungi)

When there’s so much to be done
(Saat ada banyak rintangan)

‘Cause sometimes it’s necessary
(Sebab terkadang hal itu diperlukan)

Just look how far we’ve come
(Hanya ‘tuk tunjukkan seberapa lama kita mampu lewatinya)

You could say ‘my friend’ that it’s the end
(Kau bisa ucapkan ‘temanku’ maka itulah akhirnya)

Or a new tale has begun
(Atau sebuah kisah baru ‘kan dimulai)

Ulangi Reff

And one moment in the time is all the time we need
(Dan hanya ada satu saat-saat yang terus kita nantikan)

Just to make a difference
(Hanya inginkan suatu perubahan)

To make it better for you and me
(‘Tuk menjadikannya lebih baik untukmu dan aku)

If you just believe
(Jika kau percaya)

Oh yeah…

Just open your eyes…
(Bukalah matamu…)

Ulangi Reff

*Tulisan ini masih membutuhkan koreksi, karena saya masih dalam tahap belajar.