Lirik dan Terjemahan Lagu Westlife “Angel’s Wings”

I would die for you
(Aku rela mati untukmu)

Lay down my life for you
(Mempertaruhkan hidupku untukmu)

The only thing means everything to me
(Satu-satunya hal yang berarti segalanya bagiku)

Cause when you’re in my arms
(Sebab saat kau berada dalam dekapanku)

You make me prouder than, than anything i ever could achieve
(Kau membuatku lebih bangga, dari apapun yang pernah aku capai)

And you make everything
(Dan kau membuat segalanya)

That used to seem so big
(Yang terasa begitu besar)

Seem to be so small since you arrived
(Seolah terasa ringan sejak kau tiba)

On angel’s wings
(Pada sayap-sayap malaikat)

An angelical formation
(Sebuah formasi malaikat)

Angel’s wings
(Sayap-sayap malaikat)

Like letters in the sky
(Seperti pesan-pesan di langit)

Now i know, no matter what the question
(Kini ku tahu, apapun yang menjadi pertanyaan)

Love is the answer
(Cinta adalah jawabannya)

It’s written on angel’s wings
(Yang tertulis pada sayap-sayap malaikat)

And i often wonder why someone as flawed as i
(Dan aku sering bertanya-tanya mengapa seseorang yang tak sempurna seperti aku)

Deserves to be as happy as you make me
(Layak menerima kebahagiaan seperti yang kau beri padaku)

So as the years roll by
(Maka tahun-tahun akan terus berjalan)

I’ll be there by your side
(Aku akan selalu ada disisimu)

I’ll follow you wherever your heart takes me
(Aku akan mengikutimu kemanapun hatimu ‘kan membawaku)

Cause you make everything
(Sebab kau membuat segalanya)

That used to be so big
(Yang terasa begitu besar)

Seem to be so small since you arrived
(Seolah terasa ringan sejak kau tiba)

Now anyone who’s felt the touch of heaven in their lives
(Kini siapapun yang telah merasakan sentuhan dari surga dalam hidupnya)

Will know the way i’m feeling looking in my baby’s eyes
(Akan tahu seperti apa yang kurasa saat ku tatap kedua mata bayi ku)

That’s why i can’t bear to be too far away
(Itulah sebabnya mengapa aku tak mau bila terlalu jauh dengannya)

I know that God must love me
(Aku tahu bahwa Tuhan pasti menyayangiku)

Cause He sent you to me
(Sebab Dia mengirimkan mu padaku)

SELESAI
^_^
Mohon kritik & saran nya demi perbaikan dalam penerjemahan.
Terima Kasih.

About these ads

5 thoughts on “Lirik dan Terjemahan Lagu Westlife “Angel’s Wings”

  1. kerennnnnn, terjemahin lagu westlife yang lets make special tonight, something right, sama everybody know :) okeyy. thanks

Comments are closed.